Schiaparelli наблюдает как бы