Найти тему

Си Чуань


раскидавшего тени в хутуне;
на улице, где лак на дверях домов потускнел,
они кружились, не жалуясь на судьбу.
среди древних вещей лишь летучая мышь —
форма воспоминания. долго ещё я стоял,
праздно-задумчив, в старом хутуне,
где прошло моё детство.

(перевод Станислава Снытко)
Си Чуань  раскидавшего тени в хутуне; на улице, где лак на дверях домов потускнел, они кружились, не жалуясь на судьбу. среди древних вещей лишь летучая мышь — форма воспоминания.
Около минуты
161 читали