763 подписчика
Хорошее, простое русское слово - "Семья". Мне оно нравится, и как звучит, и его значение.
Предки наши, люди были мудрые и многое в окружающем мире примечали.
Может я не прав, но мне нравится думать, что термин "Семья", начало свое берет от слова "Семя". Как сходно по своему строению "Семя" и то, что понимается под определением "Семья". Две семядоли, а между ними - зародышевый корешок с почкой новой жизни. И эти две половинки, вскармливают свое продолжение, росток новой жизни. Очень символично. И очень доходчивое понимание, что такое "Семья" и ее предназначение...
Мне нравится слово "Дом". Знаю, происходит оно от латинского "domus" . Но какое глубокое значение в нем заложено! В латинском, это не стены с окнами, дверями и крышей. Оно означает - "родители со своими детьми". Помните как звучно: "... из Дома Давидова... "
Мне нравится, как раньше, очень уж давно, произносили полное имя человека:
"Василий, сын Святослава, из Рода Кривичей".
Красиво. Осмысленно. Однозначно.
А вот слово - "Фамилия" - не нравиться. Заложенный в нем первоначальный смысл - мне неприятен. Корнями, "Фамилия" питается от древнелатинского "Famulus" - что значит "раб". А фактически - табличка на шеи невольника с именем владельца.
Почему именно "Family" взали европейцы для названия того, что связывает мужчину и женщину в целое? Кто из них "раб"? Или они вместе чьи-то "рабы"? А мы то зачем переименовал "Род" - в "Фамилию", в "табличку"? Одно радует - "Семью" не тронуло заподнозаменительство. Смысл остался первородный, славянский.
Может поэтому мы, русские, держимся за "Семейные ценности" и за свой "Дом"? Слишком понятный, простой и родной смысл....
А всем остальным , за что держаться?
1 минута
11 марта 2023