8760 подписчиков
Подробности по нашей православной манге.
Хочу свое сообщение разделить на две части - критика и планы на будущее.
1. Начиная с октября, вся наша команда, которая делает мангу, внимательно отслеживала всю критику, которая приходила в наш адрес. Эту критику можно разделить на конструктивную и деструктивную.
Конструктивная - это указание на ошибки в диалогах, изображениях и определенных стилистических приемов.
Деструктивная - это некомпетентные рассуждения о «демонической манге», непонимание разницы между культурой и субкультурой, мангой и аниме, жанром и инструментарием.
К конструктивной критике мы относимся с большой благодарностью, потому что она делает наш проект лучше. То, что мы не вносим сразу изменения в проект, следуя этой критике, связано с тем, что любые изменения стоят денег; поэтому мы хотим сначала все проанализировать, а потом уже разом вносить перемены.
К деструктивной критике мы никак не относимся и игнорируем ее; хотя и призываем людей наконец-то заняться своим делом, не влезая в те области, в которых нет знаний и опыта.
2. На встрече со Святейшим предметно вопрос манги не разбирался, хотя для меня было важно узнать мнение Патриарха - стоит ли в полной мере использовать иную культуру для проповеди среди молодежи. Он ответил, что не стоит - и мнение Святейшего мы конечно учитываем в приоритетном порядке.
Поэтому, с учетом подробного обсуждения нашего проекта на коллегии Синодального миссионерского отдела, а также мнения Патриарха, было принято решение о создании рабочей группы по нашему проекту. В группу войдут сотрудники Синодального миссионерского отдела, эксперты (богословы, художники) и сама команда, создающая православную мангу.
Предварительные решения на будущее - изменение некоторых образов персонажей (приближение их к нашей культуре); коррекция неудачных сцен и диалогов; сохранение внешнего жанра манги - чтение справа налево и спич-баблов.
Отдельно хочу заметить, что мы очень благодарны начальству за помощь в этом проекте, так как теперь нам будет в разы легче развивать это дело, потому что меньше в будущем придется вносить исправления.
1 минута
8 марта 2023
452 читали