Слово справедливость от слова право и ведать, иными словами справедливость это жизнедеятельность с осознанием права, своего или чужого. То есть, надо понимать, на что у тебя есть право, а на что нет никакого права. В принципе, в английском языке есть слово право и понятие о правах окружающих тоже: твоя свобода заканчивается там, где начинается свобода других.