22,1 тыс подписчиков
К предыдущей статье: почему всё-таки на некоторых иконах мученика Христофора изображали с головой собаки? Дело в том, что будущий святой до крещения носил имя Репрев и происходил, предположительно, из народа хананитов - "cananeus". Есть вероятность, что это слово было неправильно понято переводчиком, который посчитал, что имеется в виду "caninus" - собачий. Могла сыграть роль и бурная фантазия художников, которые слишком буквально восприняли описание "звероподобной" внешности Христофора - не как грубой и свирепой, а действительно схожей с животным. В последнее время высказывают и предположение, что мученик мог действительно обладать "повышенной лохматостью" - из-за редкого генетического заболевания гипертрихоз.
Кто и когда впервые решил записать (или нарисовать), что Христофор имел гигантский рост и собачью голову, точно не установлено. Но уже на македонской керамике, датированной V-VII веком н.э., святой изображён в виде кинокефала. И это вполне укладывается в традицию сначала античных, а впоследствии и средневековых авторов "населять" людьми-зверями любые территории за пределами известного и понятного им мира. В разное время кинокефалами "кишела" Африка, Азия, Скандинавия. Россия тоже - в области региона Colmogora (согласно карте Пьера Деселье, см. иллюстрацию к посту).
Были свои собакоголовые соседи и у китайцев - племя жун, будущие монголы. А монголы, судя по всеми, считали таковыми самих китайцев - некие "нохойтерим" ("собакоголовые") жили в "землях над океаном" (по крайней мере, по утверждению Плано Карпини, якобы слышавшего эту легенду собственными ушами).
В общем, у всех принцип был плюс-минус один и тот же: "тут - мы, а там - какие-то собаки страшные".
В России с середины XVIII века с "песьеголовыми" иконами активно боролись, требовали их либо исправлять на "канонического" Христофора с человеческим лицом, либо уничтожать. Но поскольку строгость закона традиционно компенсируется необязательностью его исполнения, до наших дней дошло достаточное количество икон именно с Христофором-собакой.
1 минута
7 марта 2023
755 читали