431 подписчик
Всем привет! Врываемся в новую рабочую неделю с выражениями и идиомами на 🇬🇧 и 🇫🇷 о начале недели!
🇬🇧English:
1) to attack the week - дословно «атаковать» неделю или взяться за неделю:)
2) to start the week on the right foot-начать неделю правильно/с правильной ноги
аналог нашего выражения встать с той ноги
3) to have that Monday-morning feeling - иметь то самое чувство утра понедельника-начала рабочей недели😅
🇫🇷Français:
1)comment ça va? - comme un lundi - как дела? - как понедельник/как в понедельник,то есть сонное,плохое и другие вариации)
2)elle a la tête des lundis - значение: она не хочет идти на работу,она идет на нее без энтузиазма.
А какой язык Вы изучаете?
анонимный опрос
Английский
0%
Французский
0%
Оба
0%
Около минуты
17 марта