10 подписчиков
Японский язык точно отражает японскую философию
浮世 (うきよ, Ukiyo) — «плывущее» или «мимолётное» время
В эпоху Эдо этим словом называли лёгкую, беззаботную жизнь, наполненную моментами радости, эстетики и наслаждения настоящим.
Укиё — это ощущение, когда ты просто идёшь по улицам вечернего города, смотришь, как фонари отражаются в лужах, слышишь далёкие голоса и чувствуешь, что мир на мгновение стал чем-то особенным.
つんどく, (tsundoku) — Цундоку
Это слово описывает привычку покупать книги, но не читать их, оставляя стопками на полках.
В Японии это распространённое явление среди любителей литературы, которые не могут удержаться от покупки новых книг, даже если не успевают их прочитать
木漏れ日 (こもれび, Komorebi) — свет, пробивающийся сквозь листву
Это слово описывает особенное явление: когда солнечные лучи проходят сквозь кроны деревьев, создавая игру света и тени.
Коморэби — это не просто свет, а ощущение уюта, тишины и мгновенной красоты, которую можно увидеть только, если остановиться и взглянуть вверх.
Около минуты
24 февраля 2025