1106 подписчиков
Умеет ли скандальная авторка писать?
Шумиха вокруг экранизации супербестселлера It Ends with Us не то что не утихает, а набирает обороты, так как дело уже дошло до суда. Но это тема для отдельного поста.
Сегодня я хочу поговорить об ещё одной книге модной авторки Колин Хувер. It Ends with Us - это настолько убогая книга, что я даже не нашла в себе сил её дочитать. Вот тут мой отзыв. Если коротко, то написано плохо, диалоги нелепы, любовная линия полностью провалилась.
Но Колин Хувер - это писательница №1 в США, человек, чьи книги одновременно занимают аж по 8 позиций в топах продаж. Я никак не могла понять, в чём секрет: должно же быть хоть что-то, что помогло ей так раскрутиться.
Хотя сейчас карьера её пошла на спад: так как она себя проявила как нехороший человек, многие в ней разочаровались. Я видела кучу комментариев в Тиктоке, что люди решили больше её не читать в знак протеста.
А я хотела ей дать ещё один шанс и попробовать другой жанр - триллер. Verity - книга тоже очень популярная и - о ужас - по ней тоже готовится экранизация с Энн Хэтэуэй, Дакотой Джонсон и Джошем Хартнеттом. Энн - тоже известная стерва, так что ждём продолжения скандалов. 😆
Что могу сказать? Эта книга намного лучше.
Во-первых, я её дочитала - жирный плюс.
Во-вторых, тут всё же более динамичный сюжет, события развиваются быстро, так что читать интереснее, что сопли и слюни любовной драмы с плохо прописанными героями и отношениями.
В-третьих, тут внезапно нет этих глупых диалогов на уровне третьеклассников. Нормально люди общаются - может же, когда хочет.
Что мне не понравилось, так это зацикленность Хувер на интимных сценах. Она их внедряет где надо и не надо и описывает во всех деталях. Судя по всему, впечатлительные дамочки на это и ведутся.
Второй негативный момент - много насилия. В частности, насилия над детьми, что для многих будет за гранью.
Ещё я не люблю, когда преступникам сходят с рук злодеяния и когда авторы нас водят за нос. Мы до последнего не узнаем всей правды и до кучи нас ещё и оставляют с открытым финалом - додумывайте сами.
Поэтому моя оценка книги - минимально положительная. Но я так и не определилась с Хувер. Такое ощущение, что эти две книги писали разные люди.
Сложность языка в Verity примерно на среднем уровне. См. список книг по уровням здесь.
Оцените сами по отрывку. Для большей пользы я вам выделила интересные и полезные выражения и даже добавила перевод. Напишите, пожалуйста, в комментариях, надо ли это делать и впредь, чтобы я не теряла времени даром, если это никому не нужно.
#книги@blockbuster_english
2 минуты
19 февраля 2025