Найти в Дзене
177 подписчиков

Пхукетский братец-мишка получил официальный статус


Медвежонок Нонг Ми, украшающий перекресток у Chartered Bank в Пхукет-Тауне по праздникам, был зарегистрирован Департаментом интеллектуальной собственности Таиланда (DIP) как символ Пхукет-Тауна. Теперь у братца-мишки есть официальное имя – Chartered Bear (именно латиницей), а все права на этот образ законно принадлежат муниципалитету Пхукет-Тауна.

Об удовлетворении заявки на регистрацию интеллектуальной собственности сообщил на пресс-конференции 25 февраля мэр Пхукет-Тауна Сарот Ангканапилат. Встреча со СМИ была посвящена разным вопросам жизни города, одним из которых стала регистрация первого на Пхукете муниципального символа. В этот момент сам символ поглядывал на фотографов из-за угла Музея Пхукета.

«Новости Пхукета» нашли карточку объекта интеллектуальной собственности Chartered Bear в базе данных DIP. Мишка получил регистрационный номер 7675 в категории скульптурных произведений искусства. Номер был выдан 25 февраля, так что у медвежонка дополнительно появился и день рождения.

В карточке не говорится, что изменение статуса означает для простых жителей и гостей Пхукета, предпринимателей и создателей контента.

Имя Chartered Bear происходит от английского названия перекрестка улиц Phuket Rd. и Phang Nga Rd. (по имени находящегося там банка он именуется Chartered Bank Intersection). При этом в тайском варианте названия отсутствует окончание -ed в первом слове, и оно звучит и пишется как Си Йек Танакан Чартер. По этой причине написание имени медвежонка как Charter Bear тоже имеет право на жизнь, хотя оно и расходится с документами.

Фото: Phuket City Municipality
1 минута