Найти в Дзене
15 подписчиков

THROUGH THICK AND THIN - в радости и в горе


"Thick and thin" — это идиома, которая означает "хорошие и плохие времена". Она используется, чтобы описать поддержку или верность в любых обстоятельствах, независимо от трудностей или радостей.

✅ Почему используются именно эти слова?

Thick (толстый): Это слово ассоциируется с чем-то прочным, крепким и устойчивым. В контексте отношений оно символизирует моменты, когда все идет хорошо, когда поддержка и связь между людьми сильны.

Thin (тонкий): Напротив, это слово связано с чем-то хрупким или уязвимым. Оно обозначает трудные времена, когда отношения испытываются на прочность, и требуется больше усилий для поддержания связи.

✅ Примеры предложений:

✔️ True friends stick together through thick and thin.
Настоящие друзья остаются вместе в хорошие и плохие времена.

✔️ She has always been there for me through thick and thin.
Она всегда была рядом со мной в радости и в горе.

✔️ We promised to support each other through thick and thin.
Мы пообещали поддерживать друг друга в радости и в горе.

✔️ They have been best friends since childhood, sticking together through thick and thin.
Они лучшие друзья с детства, оставаясь вместе в хорошие и плохие времена.

✔️ No matter what happens, I'll be with you through thick and thin.
Что бы ни случилось, я буду с тобой в радости и в горе.

Используйте эту фразу, чтобы показать свою преданность друзьям или близким! 😊

#idioms #vocabulary
✅ THROUGH THICK AND THIN - в радости и в горе  "Thick and thin" — это идиома, которая означает "хорошие и плохие времена".
1 минута