Найти в Дзене

ОМ или АУМ? Что на самом деле здесь написано? Любимая всеми мантра состоит из двух букв अ(а) и उ(у).

Вообще, есть такая магическая практика - создавать из букв символы, придавая им собственные значения.
В этом смысле, санскрит можно считать языком магическим. Там есть довольно сложные соединения, горизонтальные и вертикальные, которые может только специалист прочитать. В такое соединение часто добавляется лишь характерная часть какой-то буквы, что не сразу поймешь, что это вообще такое.
Но данное соединение простое.
Так вот, значит, АУ.
Ну, а М здесь совсем нет. Просто, точка над последней буквой означает, что произношение данного слова нужно закончить, подвернув язык, и замкнув его на нёбо(что само по себе уже практика). В современных языках таких звуков нет. Но, в транскрипции на современные языки, это, конечно, М.
ОМ или АУМ? Что на самом деле здесь написано? Любимая всеми мантра состоит из двух букв अ(а) и उ(у).
Около минуты