145 подписчиков
ЦВЕТЫ (Дзюн Таками)
И георгины,
и великолепные розы...
Полным-полно цветов в дни посещений.
И можно быть только благодарным
тем, кто проявляет к нам внимание.
Но если сравнивать цветы с людьми,
то я хотел бы повидаться
с самыми простыми,
но очень стойкими цветами,
которые никто не хвалит, не ласкает,
с цветами, которые живут,
не требуя внимания.
Ведь встреча с ними - это встреча с другом,
это встреча с самой важной
с самой ценной частью моей души.
Из книги "Школа деревьев" (1950) Перевод с яп. И.Мотобрывцевой под ред. Вл. Бурича.
А в галерее на этот раз акварели Ю. Хосино
Около минуты
29 марта 2025