4 подписчика
🌟 Слово дня От ЛингоЧунга 🌟
Despistado 🤔💫
Знаете такого человека, который постоянно что-то забывает, теряет ключи или пропускает повороты? В испанском языке для таких людей есть чудесное слово - "despistado"! 🗝️
Это слово имеет очаровательную этимологию: оно происходит от слова "pista" (что переводится как "след, путь") с приставкой "des-" (означающей отсутствие). Буквально переводится как "потерявший след" - разве не поэтично? 🌟
В современном языке despistado используется для описания рассеянных, забывчивых людей, которые словно витают в облаках. Это не обидное слово, а скорее ласковое определение для тех, кто иногда теряется в простых ситуациях 🌈
Пример использования:
"Juan es tan despistado que siempre olvida dónde puso las llaves"
(Хуан такой рассеянный, что всегда забывает, куда положил ключи)
И помните - быть немного despistado иногда даже очаровательно! ✨🌙
Около минуты
1 февраля