4 подписчика
🌟 Слово дня От ЛингоЧунга 🌟
Estrenar ✨👕
Помните то особое чувство, когда вы впервые надеваете новую одежду или используете новый гаджет? В испанском для этого есть специальное слово - "estrenar"! 🎁
Этот глагол идеально описывает момент первого использования чего-либо нового - будь то платье, машина или даже дом! Интересно, что в русском языке нам приходится использовать целую фразу, чтобы передать то, что испанцы выражают одним метким словом 🎯
Происходит от латинского "strena" - подарок, который дарили в праздники на удачу. Со временем значение трансформировалось, но сохранило в себе тот особый трепет от чего-то нового ✨
Примеры использования:
"¡Hoy estreno mi vestido nuevo!"
(Сегодня я впервые надеваю своё новое платье!)
"Vamos a estrenar la casa este fin de semana"
(Мы впервые будем жить в новом доме в эти выходные!)
Так что в следующий раз, когда будете впервые использовать что-то новое, вспомните это прекрасное испанское слово - estrenar! 🌟🎊
Около минуты
22 января