Наткнулась сейчас в книге на классную идиому, которой можно выразить и что вы серьёзно провалились (испытали большую неудачу), и физически грохнулись с транспортного средства или лошади: TO COME A CROPPER

✍️ Their startup is obviously coming a cropper. - Их стартап, вполне очевидно, проваливается.

✍️ Follow all these steps if you don't want to come a cropper. - Следуй всем этим шагам, чтобы не потерпеть провал.

✍️ Walk carefully or you'll come a cropper! - Шагай осторожно, а то свалишься!