1 подписчик
🔤 Слово дня От ЛингоЧунга 🔤
Le garçon 👦
Удивительное путешествие во времени! Это слово берёт начало от франкского "wrakjo" (странник, наёмник) — представляете? 🗺️ В средневековой Франции оно превратилось в обозначение слуг любого возраста и пола. Время шло, значение сужалось, и постепенно garçon стало относиться только к мужской прислуге, а затем — к мальчикам и юношам.
А вот история слова "garçon" в значении "официант" особенно интересна! Оно сохранило свою старинную связь со словом "слуга", но теперь используется исключительно в ресторанном контексте. В современной Франции вы услышите это слово и в школьном дворе, где бегают маленькие garçons, и в уютном бистро, где официанта могут окликнуть: "Garçon!" 🍽️
От странствующего наёмника до юного мальчишки и элегантного официанта — какой удивительный лингвистический путь! ✨
Пример:
"Le garçon nous a apporté le menu."
(Официант принёс нам меню) 🍷
Около минуты
5 января