Найти в Дзене
213 подписчиков

“I’m out of ideas...

How about pizza?
Now we are talking!”

Что за Now we are talking? 🤔 Типа «теперь мы разговариваем»? А раньше молчали?
На самом деле, Now we are talking! — это выражение, которое переводится как «вот это другое дело!» или «так-то лучше!»

I’m too tired to cook...

Let’s order pizza instead!

Now we are talking!

Я слишком устал, чтобы готовить...

Давай закажем пиццу!

Вот это другой разговор! 🍕

📚 Запишись на бесплатный урок английского языка 👉 t.me/...aks
“I’m out of ideas... How about pizza? Now we are talking!”  Что за Now we are talking? 🤔 Типа «теперь мы разговариваем»? А раньше молчали? На самом деле, Now we are talking!
Около минуты