124 подписчика
28 НОЯБРЯ - ДЕНЬ ПРИДУМЫВАНИЯ НОВЫХ СЛОВ. РАЗМЫШЛЕНИЯ.
Сложно ли придумать новое слово? Если человек творческий, то слова сами выпрыгивают, а позже приходит осознание, что это неологизм. Правда, надо быть поэтом или писателем, чтобы новые слова были приняты, да и то могут не прижиться. "Темно свинцовоночие", "змея двухметроворостая" - эти выражения остались только в стихотворениях Владимира Маяковского. Даже "серпастый и молоткастый", ушедший в историю вместе со словами.
Думаю, многие читатели согласятся с тем, что самые лучшие придумщики новых слов - дети. Вот примеры: куша - еда; расплёватая косичка - расплетённая; прикрыточка - это сооружение, которым закрывают бассейн на зиму.
Раньше была передача для детей "Радионяня", в которой звучала песенка:
"Мы рады вас приветствовать, товарищи ребята!
Конечно, если дома вы, а не ушли куда-то.
И просим вас немедленно оставить все дела:
«Радионяня» сегодня к вам пришла.
«Радионяня», «Радионяня», есть такая передача,
«Радионяня», «Радионяня», у неё одна задача:
Чтоб все девчонки и все мальчишки подружились с ней,
Чтоб всем ребятам, всем трулялятам было веселей!"
Источник:
Прошло много лет с тех пор, как я слушала передачу по радио, подпевала вместе с её ведущими, но до сих пор не пойму, кто такие трулялята - те же ребята или какие-то инопланетяне, слушающие наше радио. 😊
Встретила на просторах мировой паутины такую информацию: "Неологизмы появляются в языке как результат заимствования иностранных слов. Первое время они воспринимаются носителями как что-то необычное и чуждое привычной речи. Коуч, рунет, марчендайзер, супервайзер, фейк, локдаун, троллинг, копирайтер... Эти слова, несмотря на то, что употребляются не один год, все еще режут слух, но их значение понятно носителям русского языка на интуитивном уровне". Ой, не знаю, как вы, дорогие читатели, а меня покоробило от каждого предложения. Как та Баба Яга, я против утверждения, что слова иностранного происхождения - это неологизмы.
А вот ещё информация, полученная с помощью Нейро - сервиса Яндекса, объединяющего возможности поиска и генеративных нейросетей:
"Неологизмы — это слова или значения слов, которые возникли в языке относительно недавно и ещё не стали общеупотребительными. 1
Они могут быть языковыми и авторскими. 1
Языковые неологизмы — это названия новых предметов (явлений) или новые наименования известных предметов (явлений), пришедшие на смену устаревшим. Например: дальнобойщик, оценщик (недвижимости), дояр. 1
Авторские неологизмы (окказионализмы) — это слова, придуманные писателями и поэтами для более точного выражения мысли и придания произведению выразительности. Например: тролль — участник дискуссии, обычно в Интернете, развод — мошенничество, обман. 1"
И вот ведь что получается, не сказано, что следует заменять исконно русские или давно вошедшие в обиход слова иностранного происхождения непонятными и трудновыговариваемыми. Можно ведь придумать свои новые слова, как это было с космодромом, пятилеткой и другими теперь уже обыденными, а то и успевшими устареть, словами.
Очень хочется узнать ваше мнение, дорогие читатели.
2 минуты
28 ноября 2024