986 подписчиков
#имеетзначение
Сидеть между двух стульев
Происхождение фразеологизма связано с обычаем древних римлян — они установили особые деревянные стулья для своих гостей. Эти стулья обладали особенностью — каждое сиденье имело две ножки, из-за чего было неудобно сидеть на одном месте. После того, как человек сложил ноги и сел, он в итоге находился «между двух стульев».
Выражение является переводом французского оборота «Etre assis entre deux chaises». Считают, что это шутливое высказывание относилось к древнеримскому оратору Цицерону, который старался угодить двум партиям.
В современном русском языке использование фразеологизма «сидеть между двух стульев» произошло из аналогичной ситуации неспособности сделать выбор.
Около минуты
25 ноября 2024