Найти в Дзене
11 подписчиков

Почему в нашем языке нет обращения?

В эти дни довелось совершить много рабочих звонков.
Вот звонишь ты, а на том конце провода человек, имени которого не знаешь.
Ааа...эээ...скажите, пожалуйста...
Девушка? Звучит несерьезно. Женщина? Так ты не с тётушкой в трамвае говоришь, а с должностным лицом. Мущщщина? Ну вообще фамильярно. Челодой моловек? Смешно😁
Во всех языках есть в обиходе вежливые обращения: sir, Herr, senior и т.п. А куда подевались у нас?
Были господин, госпожа, барин, сударыня, на смену им пришли "товарищи" (ну хоть как-то), а куда исчезли они все?
Идёт гид и ведёт группу, и вместо "господа, пройдемте" мы слышим что-то невнятное.
Лично мне некомфортно не использовать обращений.

Всё, с этого дня обращаюсь к незнакомым людям "господин" или "госпожа", а лучше - "сударь" или "сударыня". С выражением, поправляя вуаль на фильдеперстовой шляпке).

С любовью к вам, господа ❤️,
#elenarufa.
Почему в нашем языке нет обращения?  В эти дни довелось совершить много рабочих звонков.  Вот звонишь ты, а на том конце провода человек, имени которого не знаешь.  Ааа...эээ...скажите, пожалуйста...
Около минуты