Смотрю тут сериал "Бухта Доусона". Смотрю с субтитрами (других видео нет, но и хорошо, я люблю изучать английский). Так вот, в одной из серии один персонаж произнёс фразу "taking ill", что переводиться как "заболеть".
Дословно это звучит как "принять", "взять болезнь" ("take" - брать, взять;"ill" - больной). То есть мы больны - потому что взяли болезнь. Мы не есть болезнь, но мы её взяли. Полностью мы ли ответственны за это или частично - другой вопрос вопрос,о котором я напишу позже. Важно то, что нельзя отождествлять человека и болезнь.
#психическоездоровье #психика #болезнь #шизотипия #шизотипическоерасстройство #психиатрия
Около минуты
2 октября 2022