49 подписчиков
Если в Японии девочке дают иностранное имя, ей все равно подбирают иероглифы, которые имели бы красивое значение и подходило бы имени по звучанию. Так, у моей племянницы родилась девочка и она назвала её Алисой. Японские родственники подобрали к этому имени иероглифы, которые в незамысловатом переводе означают "персиковое место". Есть обычай, напоминающий крещение в христианстве, когда в синтоистском храме ребенку "ставят защиту". Мальчику это делают почти сразу после рождения, а вот с девочками так не торопятся. Но так как приехала тетушка с России, то маленькую Алису принесли в храм через месяц после рождения. В храме Алису обернули в красивое кимоно, священник прочитал над девочкой молитвы и поставил на её лобике специальный знак защиты. Замечательно, что к храму у японцев благоговейное отношение, все снимают обувь перед входом и ходят в носочках. На фото в храме я, русская тетушка, и японская бабушка Алисы.
Около минуты
1 октября 2022