6 подписчиков
Про современную историю языка: феминитивы.
В русском языке этот вопрос в последнее время обсуждается довольно активно (согласитесь, что слова «авторка» и «блогерка» не всем приходятся по вкусу). Так вот.
В немецком языке этот вопрос кажется решенным или практически решенным; тем не менее существует так называемый гендерный словарь, где можно проверить, существует ли для слова форма другого грамматического рода.
В словаре можно искать отдельные слова или даже проверить целый файл.
Интересно узнать мнение подписчиков: вы сталкивались с проблемами феминитивов и иже с ними в немецком? Насколько необходим такой словарь с вашей точки зрения? Ссылку на словарь прикрепляю
Около минуты
1 октября 2022