5 подписчиков
Слушала классный подкаст про сербский язык. Филологи обсуждали тех, кто начинает изучение: их условно поделили на три группы.
🌷одни ограничиваются парой-тройкой дежурных фраз на сербском, выкручиваясь за счет смеси русского с английским (пока это мой случай)
🌷другие выучивают самые ходовые конструкции (например, по ситуации - поход в магазин или к врачу) и на этом останавливаются
🌷третьи подходят к изучению серьезно: с учебниками и репетитором (это лично для меня предпочтительнее, но надо быть реалистом)
Несмотря на кажущуюся легкость, сербский достаточно замороченный - сами сербы (!) не всегда знают его в совершенстве (с русским, впрочем, та же тема). Я до сих пор понимаю от силы процентов 10, но что-то уже записалось на подкорку - вроде «А можно пакет?» или «Могу я расплатиться картой?» Учиться пока некогда, но я нашла классного педагога на ютубе. Зовут ее Юлия Сопильняк, она опытнейший сербист. Даю ссылку, вдруг кому надо.
Около минуты
28 сентября 2022