148,7 тыс подписчиков
Минутка воскресного английского юмора...
Привлекла внимание новость в наших СМИ о воскресной публикации "Daily Mail". Автор: Питер Хитченс.
Кто такой Питер Хитченс? Весьма уважаемый 71-летний британский журналист, лауреат премии Оруэлла (самая престижная в Великобритании премия в области документальной публицистики). В прошлом левак, ставший в зрелом возрасте консерватором. В разные годы был иностранным корреспондентом британских изданий в Москве, Вашингтоне и еще целой куче стран.
Аннотация к статье звучит так: "Я британский патриот и никогда не буду уклоняться от драки. Но по мере того, как мы приближаемся к ядерной войне, почему мы разжигаем конфликт в Украине, а не пытаемся достичь мира, спрашивает Питер Хитченс". Далее идут рассуждения о том, что глупо накачивать Украину оружием, когда собственный бюджет Великобритании, в том числе оборонный, трещит по швам. Журналист указывает, что Маргарет Тэтчер и Джордж Буш-старший никогда не планировали и не позволяли себе вбивать клин между Москвой и Киевом. И только со времен Буша-младшего началось непродуманное втягивание Украины в НАТО. Теперь это приблизило мир к ядерной катастрофе. Автор утверждает, что он против Путина, но завершает текст мыслью, что нельзя считать предупреждения лидера России блефом. Политика Британии не является единственно правильной и патриотической.
Меня позабавила следующая статья в газете, которая посвящена ужасам нашей мобилизации. Вот несколько "фактов", которыми кормят английскую публику:
- в ЗАГСы устремились одинокие мужчины, стремящиеся жениться на женщинах, у которых несколько детей;
- пугающе увеличилось, количество поисковых запросов в интернете по фразе «Как сломать руку в домашних условиях»;
- очереди автомобилей выстроились на пограничных пунктах от Финляндии до Монголии...
Ну и фото, которое вы видите под постом. Подпись переводится: "Молодой российский новобранец и его партнер целуются сегодня у призывного пункта в Волгограде".
Партнер, черт побери!
Это у них партнеры. А нас девушка или жена. Работай, брат.
Илья Гусаров
1 минута
25 сентября 2022
146,7 тыс читали