7795 подписчиков
Сколько существует пословиц и поговорок о няне? А о маме? Я попыталась вспомнить.
Только одна пословица "О 7 няньках" пришла на ум. О ней я уже написала статью.
А вот о маме - великое множество крылатых выражений можно вспомнить сразу.
Интернет поможет найти до 500 пословиц и поговорок, потому что "лучше родной матушки нет на свете дружка".
Видимо, и правда, даже семь нянь не смогут заменить одну мать.
Вот некоторые пословицы о матери, переведённые с иностранных языков. В них чувствуется менталитет иных народов.
Попробуйте найти им аналоги на русском языке?
«Всякая мать считает своего гусенка лебедем» (английская),
"Мать - святыня - с ней не спорят" (чувашская),
"Свою мать ведьмой никто не назовёт" (осетинская),
«Есть один красивый ребенок на свете, и он есть у каждой матери» (китайская).
-----------
А Вы смогли вспомнить хотя бы одну пословицу о матери? А о няне?
Около минуты
21 сентября 2022
134 читали