14 подписчиков
Первая неделя в турецкой школе без знания языка.
Закончилась первая неделя в турецкой школе. Пошли мы как вы помните в третий класс. Турецкий ребенок знает на уровне здравствуйте и как дела. Первые три дня домашнее задание не задавали. Потом начали задавать. Домашку выдает учитель на листах а4 распечатанную. В принципе удобно, хотя-бы понятно, что конкретно нужно сделать. выполнение конечно отдельная история. Я тоже знаю слов 50 наверно не больше, приходится переводить в переводчиках. Что только они там не переводят. Так переведет набор слов ничего не понятно. Приходится ходить к соседям. У моей соседки сын учится уже в 10 классе вот он наша палочка выручалочка, если мы не можем разобраться он нас спасает. Знаний конечно не прибавляется, но домашка сделана. К иностранцам в нашей школе относятся лояльно, не нагружают, на уроках естественно не спрашивают. В общем сидит ребенок и ничего не понимает. Хотя есть конечно и плюсы, привыкает к турецкой речи. Хочешь не хочешь, а приходится ее слушать. Даже выучила несколько новых слов которые часто повторяют. Скучать конечно некогда, после школы мы еще дома проходим русскую программу и с понедельника пошли на курсы турецкого. Ребенок в шоке. Думала приедет будет кайфовать на море, а в результате учится на двух языках.
В турецкой школе есть и свои плюсы. Учебники выдают бесплатно и они остаются навсегда. Рабочие тетради к каждому предмету тоже выдали бесплатно. Форма только футболка, низ можно любой. Обувь тоже кому, что нравится. В основном дети ходят в кросовках. Чтобы подготовить ребенка к школе мне потребовалось примерно 1500 лир. На наши деньги это около 5000 рублей. По российским меркам это очень экономно. В общем мы пока не пожалели, что пошли в турецкую школу. Посмотрим что будет дальше.
1 минута
19 сентября 2022