16,1 тыс подписчиков
Я продолжаю читать циклы: после искусствоведа Аргайла переключилась на судмедэксперта Кей Скарпетту. О ней я тоже читала в свое время уже много, но беспорядочно. Читать цикл увлекательно, несмотря на отвратительные переводы. Кстати, визуально писательница Патриция Корнуэлл очень похожа на свою героиню: стройная блондинка. Романы эти, кстати, просто изобилуют всевозможными клише, которые я бичевала не так давно, но ведь и написаны они не вчера. Героиня обладает полномочиями следователя и регулярно оказывается один на один со страшными убийцами. Но всё заканчивается хорошо!
У Кей (конечно же) сложная судьба: ее отец долго болел лейкемией и умер, когда девочке было 12 лет, сама она все силы отдала учебе, сделала блистательную карьеру. С мужем развелась, он потом умер. (Вопрос, почему не появились дети, не раскрывается). Потом погиб человек, которого она любила еще в студенческие годы и с которым возобновила роман уже в зрелом возрасте. Потом у нее были долгие сложные отношения с профайлером ФБР, он тоже погиб! Романа на три погиб, а потом снова появился. Тот роман, где поясняется, как профайлер подделал свою смерть - и зачем, - я не нашла, поэтому для меня это пока загадка.
Скарпетта постоянно курит или бросает, не прочь выпить. Кроме нее, в романах неизменно присутствует полицейский по фамилии Марино: лысеющий толстяк, который и курит, и пьет, и страдает повышенным давлением, ест нездоровую пищу, в общем, просто классика. Нормальной личной жизни у него тоже нет: с женой развелся, а сына ненавидит, и эта ненависть, судя по всему, взаимна...
Оторваться не могу, сами понимаете. Не успокоюсь, пока не добью весь цикл до конца). (А потом, возможно, перечитаю еще Тесс Герритсен, кто читал - тот поймет!))).
Сложно сказать, насколько медицинская составляющая романов Корнуэлл правдоподобна. Шокирующих деталей там сколько угодно. Писательница не устает обращать внимание читателя на запахи и другие грустные признаки смерти - даже ужасный перевод не скроет всех этих деталей.
А что вы сейчас читаете? #книжная_перекличка
1 минута
19 сентября 2022
753 читали