6 сентября 1944г. Финляндия заключила мир с СССР. Финны согласились изгнать все немецкие войска и отказаться от завоеванных советских земель. Красноармейский и финский офицеры сравнивают время на своих часах, ожидая время вступления в силу перемирие.