125 подписчиков
Почему у главной героини "Желтого дома" такое странное имя - Лета? История поисков этого имени удивительная. Еще 12 января в славном чатике, где мы общаемся с чудесными девушками и поддерживаем друг друга, поделилась, что заморочилась именем главной героини. Оно должно быть необычным, редким. Да что там, я вообще не должна была его знать. Смотрела, как звучат на разных языках мира слова типа незнакомка, неизвестная. И тут одна девочка подсказала — оттолкнись от значений имен. И — бинго! С первого же захода нашлась Лета. С греческого это имя означает "забытая". А с латыни — счастливая. И вообще связано с названием знаменитой реки Леты в царстве небезызвестного товарища Аида — по легенде, кто из этой реки выпьет воды, забудет всю свою жизнь навсегда. В реальной жизни, конечно, я такого имени не встречала 🤗
Пока редактировала книгу, поняла, что с именами у меня там полный интернационал — есть русские, вот греко-латинское у Леты, английские, испанские, всякие вообще. Да, это мой идеальный мир — мир, где вполне комфортно уживаются люди разных национальностей, вероисповеданий, убеждений, языков и все могут договориться. Психопатов типа Миши, естественно, выносим за скобки 😎
Буду благодарна за отзывы и мнения.
1 минута
14 сентября 2022