822 подписчика
Иностранцы о русских на протяжении веков:
"Русские считают себя святее нас (англичан). Они учатся только своему родному языку и не терпят никакого другого в своей стране и в своем обществе."
Ричард Ченслер.
Мореплаватель, в 1553–1554 годах побывавший в России.
"У русского крестьянина в запасе множество пословиц, с помощью которых он емко и зачастую очень красочно выражает свою умную и практичную мысль. В то же время ему с трудом дается понимание абстрактных слов. Как-то я пытался растолковать одному крестьянину, что такое „расстояние“. Он сказал: „Сдается мне, это то, что мы называем верстами“. "
Морис Бэринг Английский. писатель и журналист, освещал Русско-японскую войну для Times.
"Несмотря на свою покорность и бездеятельность, русские никогда не забывают о том, чего хотят, и никакое внешнее влияние не способно сломить их глубокую спрятанную волю. Разум подчинен душе."
Пьер Паскаль.
Французский филолог-славист, историк, переводчик, провел в России 17 лет, с 1916 по 1933 год.
"Московиты… неловки и неуклюжи с виду, но обнаруживают великую смекалку в торговых делах."
Ян Янсен Стрейс.
Голландский путешественник в 1668 году.
"У русских нет недостатка в уме... Стоит только поговорить с мещанином или крестьянином, чтобы найти в нем здравый смысл и рассудительность сколько нужно, но только в таких вещах, которые не касаются укоренившихся в нем с детства предрассудков относительно его родины и религии."
Кристоф Герман Манштейн.
Немецкий военный, родившийся в Петербурге и служивший в России до 1744 года.
"О Российской империи не раз говорили, цитируя Гамлета, что в этой державе что-то прогнило; быть может, это и так, но в любом случае гниение затронуло только кору, а изнутри ствол по-прежнему могуч и полон сил."
Виконт Эжен-Мельхиор де Вогюэ.
Французский дипломат и писатель, жил в России с 1877 по 1882 год.
"Гостеприимство есть общая добродетель русских; так что ничем нельзя скорее рассердить их, как отказавшись от угощения."
Адольф Лизек.
Секретарь посольства Леопольда I ко двору царя Алексея Михайловича.
1 минута
14 сентября 2022
1054 читали