Жители Калифорнии оказались заблокированы в своих домах переместившимися за одну ночь из ближайшей пустыни шарами перекати-поле. Они и раньше, бывало, закатывались в город, но такого нашествия самовольных сухих кустов не было никогда. Для избавления людей от этой напасти понадобилась помощь спасателей.