94,4 тыс подписчиков
Продолжаем разглядывать названия улиц. Снова у нас Великий Новгород - ух, там их сколько!
А эта улица Бояна... Нет, не в честь несмешного старого анекдота она названа.
Между прочим, в честь самого древнего известного нам отечественного поэта-песенника и исполнителя Бояна.
Про него еще в «Слове о полку Игореве»:
«Тот Боян, исполнен дивных сил,
Приступая к вещему напеву,
Серым волком по полю кружил,
Как орел, под облаком парил,
Растекался мыслию по древу.»
PS, интересно знать! Хоть последняя фраза про «мыслью по древу» и стала крылатой, в оригинале подразумевалась никакая не «мысль», а «мысь» - белка (как говорят нам специалисты). Растекаться белкой по древу куда логичнее (ну, вспомните белку на стволе!), да еще и в текст "Слова" белку вставьте - там вообще все логично получается: волком по полю, орлом под облаком, белкой по древу. Такие эпитеты о том, как Боян своё повествование ведет. Эх, жаль, аудиозаписей не осталось с той поры. Послушали бы.
Такие вот улицы городские и закоулки литературные ).
Около минуты
23 сентября 2022
20 тыс читали