2 подписчика

🍎📚bite off more than you can chew = взяться за непосильное дело; переоценить свои силы; прыгнуть выше головы (дословно: откусить больше, чем сможешь прожевать):

to try to do something that is too difficult for you / to try to do too much (попытаться сделать что-то слишком трудное для себя или сделать слишком много)

📕You try so hard to impress people, you always bite off more than you can chew. (Ты так стараешься впечатлить людей, что всегда переоцениваешь свои силы.)

📗Don't bite off more than you can chew. (Не берись за то, что не сможешь завершить.)

📙I think he's bitten off more than he can chew taking all those classes. (Я думаю он переоценил свои силы, записавшись на все эти занятия.)

Около минуты

1 сентября 2022