Окружающие заметили, что русский офицер и английская королева так непозволительно долго смотрели друг на друга, что даже устроители церемонии смутились. Один из придворных подошёл и тихо сказал Олимпию Ивановичу, что Елизавета II приглашает его на тур вальса. Это был её первый танец в статусе главы Великобритании, и она танцевала его с советским офицером! Это был почти скандал!