6 подписчиков
Теория островных-континентальных народов.
Относительно недавно мне стало известно, что на западе существует так называемая теория островных-континентальных народов.
Теория очень похожа на нацистскую. Ее суть – есть островные народы (Британцы), а есть континентальные. Естественно, островные народы, согласно этой теории «умнее, способнее, быстрее реагируют на новое» и т.д. и т.п. Объясняет такой тезис теория тем, что островным народам нужно уметь строить корабли, плавать на них и т.д. и т.п., т.к. своих ресурсов недостаточно. И, дескать, отсюда более высокие способности к изучению языков, так как для плаваний нужно быстро осваиваться в общении с населением других стран.
И что, дескать, и язык у островных народов более простой и действенный – мол, думают островитяне быстро и быстро же передают свои мысли через текст.
Континентальные страны по этой теории – это Россия, Франция, Германия. Островные – Великобритания, США.
Поскольку я не лингвист, а свободно говорю по-английски просто потому, что последние 70 лет в мире доминировала, и продолжает, британо-американская медийная культура, равно как ИТ – сфера практически целиком завязана на английский, дать оценку, какой язык легче учить, мне сложно. Т.е. если бы в мире господствовала французская культура, может быть я также выучил бы французский.
Что касается краткости отдельных слов. Недавно вспомнилась сцена из “Highlander 1986 года. Герой Клэнси Брауна Кёргэн в церкви выкрикивает фразу: «It’s better to burn out, than to fade away!» Фраза из 10 слов. По-русски это же самое звучит как «Лучше выгореть, чем увянуть». 4 слова.
1 минута
29 августа 2022