11 подписчиков
«- И ещё у меня есть подарок для тебя, - он снова засмеялся.
- Ах, малыш, малыш, как я люблю слышать, как ты смеешься!
- Это и будет мой подарок… Это будет также как с водой.
- Что это значит?
- У всех людей есть звёзды, но они не одинаковые. Для путешественников звёзды - это проводники. Для других людей они просто крошечные огоньки. Для учёных они представляют собой задачи для решения. Для моего бизнесмена они были золотые. Но все эти звезды молчаливые. И только у тебя будут звёзды совершенно непохожие на другие.
- Что это значит?
- Когда ты посмотришь на небо ночью, я буду жить там среди звёзд и, когда я буду там смеяться, тебе будет казаться, что все звёзды смеются. У тебя одного будут звёзды, которые могут смеяться» -
.
это ещё одна цитата из книги «Маленький принц» Антуана де Сент-Экзюпери, мой перевод с английского языка.
Мы все живём на одной планете, но у нас может быть всё разное, даже звёзды. Наш мир - это то, что мы вкладываем в него. Не так ли?
#книги, #люблючитать, #антуандесентэкзюпери, #маленькийпринц, #животныекнигнечитают, #еленасыроватская
Около минуты
27 августа 2022