11 подписчиков
Каждый раз, когда я читаю строки из «Маленького принца» Экзюпери, изумляюсь, как можно было так описать человеческие чувства, чтобы после каждого прочитанного слова у тебя становилось больше любви ко всему, что тебя окружает.
Маленький принц прощается с летчиком. Приведу цитату из книги, мой перевод с английского:
«- Ночью ты посмотришь на звёзды. То место, где я живу, слишком крошечное, чтобы я мог показать тебе свою звезду. Есть способ получше. Моя звезда будет… одной из этих звёзд для тебя. Так что ты полюбишь смотреть на них. Они все станут твоими друзьями».
Прочитав эти строки, я подумала, что здесь на этой планете живёт столько людей, которых я люблю, что можно любить каждую пылинку и каждый луч солнца, каждую травинку и каждое облако. Пускай мы не всегда рядом, но мы же знаем, что мы есть друг у друга, правда?
Около минуты
24 августа 2022