Тут на Западе обсуждают новую книгу Джоан Роулинг «Чернильное сердце», в которой убивают трансфобного персонажа. Дескать, как пророчески и все такое (Роулинг, напомню, саму обвиняют в подобных высказываниях). Мне же интересно другое: почему никто не обсуждает, что вообще-то книга «Чернильное сердце» существует, и ее автор - Корнелия Функе. И есть даже голливудский фильм по книге с ещё красивым Бренданом Фрейзером, Хелен Миррен и Энди Серкисом. То есть так можно было, да? Написать, скажем, «Идиот» или «Песнь льда и пламени» - номер два?