16 подписчиков
Сегодня день корейского сленг! Начнем-с
오늘은 한국의 슬랭을 외워요><?
웃안웃 - и смешно, и не особо (웃긴데 안 웃겨)
스몸비 - зависимый от телефона (스마트폰 좀비)
*좀비- зомби
머선129 - Что случилось? Что произошло? (무슨일이고)
*-Пусанский диалект
스불재 - беда, на которую я сам напросился (스스로 불러온 재앙)
삼귀다 - стадия перед тем, как начать встречаться (아직 사귀는 사이는 아니지만 서로 친하게 지내다)
갑통알 - внезапно посмотрел на свой банковский счет и теперь нужно найти подработку (갑자기 통장을 보니 알바를 해야겠다)
완내스 - прямо как я люблю, прямо в моем вкусе (완전 내 스타일)
그린라이트 - зеленый свет (когда есть шанс)
밀당 - эффект "притянуть-оттолкнуть"
썸남 - парень, с которым у нас есть взаимная симпатия, но официально мы не пара
Удачи!
Около минуты
22 августа 2022