40,9 тыс подписчиков
В любимой многими сказке "Алиса в стране чудес" девочка из приличной семьи, помимо других приключений, попадает на чаепитие к странным и неадекватным персонажам.
Они все время пересаживаются за столом, делают хамские и бестактные замечания своей гостье и ведут бессмысленные беседы.
С первым из этих персонажей - "Мартовским зайцем" все понятно без особых комментариев. В марте у зайцев начинается брачный гон. Именно тогда они начинают вести себя агрессивно и неадекватно.
Однако второй персонаж - Hatter (в оригинале Шляпник или в русских переводах Болванщик) - более сложная личность.
Все дело в том, что шляпники в XIX веке при работе с фетром использовали ртуть. Обработка этим ядовитым металлом придавала шляпному материалу устойчивость перед дождем и молью.
Но хроническое отравление парами ртути вызывало у мастеров шляпников спутанность сознания, эмоциональную и психическую неустойчивость и прогрессирующее слабоумие.
В Викторианский период даже была популярна поговорка: "Mad as a hatter" или "Безумен, как шляпник".
Получается, что автор поместил невинную девочку в компанию двух опасных персонажей: озабоченного инстинктом размножения животного и сошедшего с ума мужчины.
Но благоразумная "викторианская" девочка раскусила этих персонажей и своевременно покинула их общество. Это очевидная аллюзия пуританского британского общества на соблазны и вызовы времени. Кстати, совершенно непонятная в позднем СССР, в котором эта сказка была особенно популярна.
1 минута
21 августа 2022
945 читали