Найти тему

Кого на Руси называли заразами? И почему девушкам нравилось, когда их так называли?


В наше время быть заразой не очень приятно. Это звучит скорее всего как осуждение.

Но оказывается, что изначально это слово было связано с глаголом "разить", а не "заражать".

Поэтому, если про девушек того времени говорили: "Ух, зараза", то это означало, что она сражает парней своей красотой.

Вот такой комплимент получался!
Кого на Руси называли заразами? И почему девушкам нравилось, когда их так называли? В наше время быть заразой не очень приятно. Это звучит скорее всего как осуждение.
Около минуты