4505 подписчиков
Наконец-то это случилось!🥳
Впервые за все годы жизни в Юго-Восточной Азии (6+ лет) я получил кофе в Старбаксе с идеально правильно написанным собственным именем - Dima😁
Вот нам, русскоговорящим, нет ничего проще, Ди-ма, 2 коротких слога, но в Тае это, видимо, совершенно неочевидное имя, более того, я иногда говорю полное, куда более длинное и сложное - "Дмитрий", и получаю в итоге что-нибудь вроде "Dimitri", что куда ближе к истине, чем те варианты, которые мне обычно пишут на "Дима"🤷♂️
P.S. Сие чудесное событие произошло в Куала-Лумпуре (столица Малайзии), но оно и неудивительно, наверное, ведь малайцы почти все свободно шпарят на английском, стало быть европейского толка звуки им более очевидны, чем тайцам.
Около минуты
17 августа 2022
459 читали