Огуречный конь и баклажановая корова - два важных атрибута праздника Обон, который проходит с 13 по 16 августа. В эти дни души умерших японцев ненадолго возвращаются в наш мир, чтобы посетить родственников. Чтобы они возвращались быстро и комфортно, нужно сделать им коня из огурца и бамбуковых зубочисток. А чтобы было на чем везти подарочки обратно в загробный мир, выдать корову из баклажана.