107 подписчиков
"В последнем вкусе туалетом
Заняв ваш любопытный взгляд,
Я мог бы пред ученым светом
Здесь описать его наряд;
Конечно б это было смело,
Описывать мое же дело:
Но панталоны, фрак, жилет,
Всех этих слов на русском нет;
А вижу я, винюсь пред вами,
Что уж и так мой бедный слог
Пестреть гораздо б меньше мог
Иноплеменными словами,
Хоть и заглядывал я встарь
В Академический словарь".
В этом отрывке из романа "Евгений Онегин" Пушкин говорит о "Словаре Академии Российской" в шести томах, который вышел двумя изданиями в 1794 г. и в 1806-1822 гг. Из этого словаря были исключены "все иностранные слова, введенные без нужды", что послужило поводом для иронии Александра Сергеевича.
Около минуты
13 августа 2022