Не успеваю сделать видео, поэтому предлагаю вам прочитать заметку про перуанские поговорки и пословицы👍.

Сели завтракать, и Хорхе рассказывает историю, про своего друга. Мельком прозвучала фраза про «тёплого» друга. Я расспросила, что это означает, и после завтрака у меня прошёл небольшой класс испанского по выражениям, которые часто употребляются. 1. Tibio (тивио) тёплый — ni frio - ni caliente — ни холодный ни горячий. Из объяснений Хорхе — применяется, например, когда человек пассивный по жизни, или на работе особо не работает, то вот такого человека характеризуют как «тёплый». По объяснениям поняла, что это очень близко к нашему выражению «ни рыба ни мясо» — человек без чётко выраженной жизненной...