1500 подписчиков
Можно сравнить разные мнения. Еще одна версия этимологии имени Константин.
Языковедьма
2 августа 2022
Константин: этимология имени
Это римское имя - Cōnstantīnus. Происходит оно от активного причастия "cōnstāns" (активное причастие - это нечто, что отвечает на вопрос "что делающий?", хотя это и не корректное объяснение, зато понятное 😁). Причастия всегда образуются от глаголов, и в данном случае это был глагол "cōnstāre". Я всё ещё не даю перевод, и делаю это сознательно. Глагол "cōnstāre" включает в себя приставку "con-" и глагол "stare", и теперь, наконец, пришло время перевода. "Con-" соответствует нашей приставке "со-". А "stare" - это "стоять". Причём эти русские слова не просто переводы, они же однокоренные для латинских...
Около минуты
12 августа 2022