4 подписчика
Мы уверены, что просмотр фильмов на иностранных языках – один из лучших способов расширить свой словарный запас, развить восприятие речи на слух, привыкнуть к ритмике и динамике иностранного языка.
Одна из фраз, которая часто встречается в фильмах и вызывает некоторое замешательство, - here goes nothing. Когда слышишь это выражение, то сразу хочется его перевести дословно. Не делайте этого! Эту фразу употребляют, когда пытаются что-то предпринять, но заранее уверены в неудаче.
Look at some examples:
1. Well, here goes nothing!’ she said, getting ready to jump.
2. "Here goes nothing," he muttered, as he began the final exam.
3. My rocket is ready for launch! Here goes nothing!
4. As Ann walked onto the stage, she whispered, "Here goes nothing."
5. Pat: I'm going to call Linda and ask her for date.
Sam: She is going to turn you down! She turns everybody down.
Pat: Oh, well. Here's goes nothing, then. (Pat dials Linda's phone number)
Ещё больше интересного вы узнаете на занятиях по английскому языку в Центре «Слово».
г. Саратов, ул. Большая Казачья, 103
Тел.: 51-14-37
Около минуты
9 августа 2022