Читаю "Перекрестки" Джонатана Франзена и наткнулась на пугающую меня вещь. Мэрион, жена главного героя пастора Расса Хильдебрандта, ходит к психиатру и изнуряет себя голодом, потому что считает себя до безобразия толстой, ее вес составляет 143 фунта. Мне стало любопытно, что же это за вес такой ужасный, и перевела фунты в кг, и знаете, что у меня получилось - около 65 кг! Женщина пятидесяти лет, родившая 4 детей, считает себя безобразно толстой, имея вес менее 65 кг!